Кто как изучает иностранный язык

Я использовал следующие способы изучения иностранного языка: лингафонные курсы, чтение первоисточников, чтение технической документации, использование программ, занятия с репетитором. Сам я свободно говорю по-английски.

Мне кажется, что на разных этапах изучения языка наиболее эффективны разные методы. Очевидно, что для того, чтобы начать говорить, необходимо приобрести определенный словарный запас. Поэтому для этапа, который я условно бы оценил -- в три раза лучше школьных знаний, по моему мнению, наиболее важно чтение литературы в подлиннике, причем БЕЗ СЛОВАРЯ. В словарь нужно заглядывать только тогда, когда становится безумно интересно, что же там все-таки написано (только должна обязательно быть интересная книга). Этот способ не труден, как может показаться, поскольку из контекста все равно становится ясен смысл, но главное -- он дает запоминание, основанное на ассоциациях, смысловыми блоками.

При условии наличия словарного запаса в 1000-1500 слов, наиболее эффективным, как мне кажется, становится прослушивание лингафонных курсов. Я объясню, в чем смысл: необходимо добиваться абсолютно точно совпадения произношения с дикторами, проигрывать диалоги за разных персонажей наизусть, и главное -- слушать музыку речи и наслаждаться ею.

Достаточно месяца частого прослушивания лингафонных курсов. Мозг начинает на порядок лучше воспринимать речь. Теперь на передний план выходит общение с носителями, т.е. попросту поездка за границу (обязательно одному, а не в компании друзей). Для английского языка предпочтительнее не Великобритания или Америка, а другая страна, поскольку люди, для которых английский не родной, говорят на нем чище, проще и понятнее.

Я категорически против карточек и заучивания слов из словаря. Запомненные при помощи механической памяти слова повисают мертвым грузом, поскольку нет информации о контексте, о связях слова, об эмоциях, которое оно вызывает. Да, эти слова можно оживить, но для этого их надо увидеть в тексте книги, и лучше пару раз. Впрочем, возможно, для людей с определенным типом нервной системы этот способ эффективен.

По поводу программ. Откровенно говоря, результат так себе (использовал 25-й кадр). Однако, поскольку знаю, что метод используется спецслужбами, а кроме того, есть собственный опыт мимолетного запоминания, думаю, что метод достоин применения, но лишь на этапе повышения словарного запаса (да еще лучше, если уже свободно говоришь).

Vsevolod Bushmarin sevab@ibm.spb.ru

Портал английского языка

Портал предлагает полную подборку материалов (более 500 Мб), необходимых изучающим английский язык: игры и программы (бесплатный download); аудиокурсы (mp3); более 1500 словарей, тезаурусов и глоссариев; кроссворды; учебные пособия; литература для чтения, переводы по 1500 словарям одновременно (сверхмощная поисковая машина), справочники по грамматике и лексике, электронные версии лучших учебников, авторские разработки методистов нашей школы, пособия для самостоятельной работы, on-line тесты, подборки ссылок на образовательные ресурсы Интернета. Библиотека образовательной литературы -- особенно высока популярность раздела "Юмористические рассказы", позволяющего совмещать развлекательное чтение с увеличением лексического запаса.

Дистанционное бесплатное обучение английскому языку через Интернет с последующей сдачей экзамена и получением диплома. Занятия ведут преподаватели школы английского языка Complex Systems in Education на основе разработок Школы английского языка.

При желании Вы можете присоединиться к 13000 подписчиков рассылки "Английский язык от Complex Systems" и еженедельно получать по почте самые свежие новости, полезные советы и рекомендации по изучению английского языка.

Другие статьи с сайта "Больше, чем скорочтение"


Разделы:Скорочтение - как читать быстрее | Java тренинги - работа на мобильном | Тест скорочтения - проверить скорость | Проговаривание слов и увеличение скорости чтения | Угол зрения - возможность научиться читать зиг-загом | Концентрация внимания - отключение посторонних шумов Медикаментозные усилители - как повысить концентрирующую способность мозга | Запоминание - Как читать, запоминать и не забывать | Курс скорочтения - для самых занятых | Статьи | Книги и программы для скачивания | Иностранный язык | Развитие памяти | Набор текстов десятью пальцами | Медикаментозное улучшение мозгов | Обратная связь